Martina

Il documentario del 2023 Wir waren Kumpel (trad.: Eravamo minatori) accompagna alcuni minatori che scendono per l’ultima volta in una miniera della Ruhrkohle AG. Il film racconta la fine di un mondo del lavoro e le vite delle persone segnate dall’attività mineraria. Martina occupa un posto particolare: è l’unica donna ad avere lavorato apertamente sottoterra nell’industria carbonifera tedesca. Oggi lavora in una miniera di sale e, alla fine del film, la definisce il lavoro della sua vita.

Martina è una donna trans e iniziò la transizione quando lavorava ancora nelle miniere di carbone. “In realtà sono sempre stata una donna”, dice. Da giovane avrebbe voluto diventare parrucchiera, ma all’epoca non le fu permesso. Il lavoro in miniera entrò comunque nella sua vita. I suoi compagni di lavoro accolsero bene la sua transizione. Le chiesero se continuasse a mangiare panini con il Mett. Certo. Allora andava tutto bene: in fondo era sempre la stessa persona.